1
00:00:26,520 --> 00:00:27,520
EHI.

2
00:00:27,680 --> 00:00:29,680
Sembri proprio... Cosa?

3
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
Alex, giusto?

4
00:00:31,800 --> 00:00:33,640
Sì, Brianna, vero?

5
00:00:34,220 --> 00:00:36,520
Posso entrare? Sì, sì, certo.
CIAO.

6
00:00:42,280 --> 00:00:43,580
Ehi, stai benissimo.

7
00:00:43,920 --> 00:00:44,920
Grazie.

8
00:00:46,040 --> 00:00:48,540
Puoi sederti qui, se vuoi.
Grazie.

9
00:00:49,660 --> 00:00:51,000
Scusa, è un po' disordinato.

10
00:00:58,280 --> 00:00:59,320
Stai bene.

11
00:01:00,500 --> 00:01:01,500
Grazie.

12
00:01:02,360 --> 00:01:04,260
Hai un po' d'acqua o...
qualcosa?

13
00:01:04,720 --> 00:01:07,320
Sì, sì, certo che potrei prenderti
alcuni. Grazie.

14
00:01:24,560 --> 00:01:26,020
Ehi, ecco qua. Grazie.

15
00:01:29,200 --> 00:01:31,720
Quindi, lo fai spesso?

16
00:01:33,360 --> 00:01:37,480
Oh, tipo... Tipo, incontrare gente? Sì.

17
00:01:37,920 --> 00:01:39,220
No. Sì.

18
00:01:39,660 --> 00:01:42,260
No, questa è tipo la mia prima volta,
in realtà.

19
00:01:44,140 --> 00:01:46,880
Sento che è qualcosa di più
dicono i ragazzi.

20
00:01:47,920 --> 00:01:54,780
No, voglio dire, forse, ma... No, è solo che...
tipo, non lo uso

21
00:01:54,780 --> 00:01:55,780
moltissimo, a dire il vero.

22
00:01:56,040 --> 00:01:57,440
Hai qualcosa di più forte?

23
00:01:58,759 --> 00:02:01,020
Aspettare. Non importa.

24
00:02:01,220 --> 00:02:02,220
Va bene.

25
00:02:04,460 --> 00:02:05,480
E tu?

26
00:02:06,620 --> 00:02:08,039
No. Mai.

27
00:02:09,880 --> 00:02:11,100
Veramente? No.

28
00:02:13,380 --> 00:02:15,200
No. Prima volta.

29
00:02:17,020 --> 00:02:18,020
Sì.

30
00:02:18,700 --> 00:02:25,060
Sono rimasto semplicemente sorpreso. In un certo senso sei tu
ti ha chiesto di venire, ma tu lo sei

31
00:02:25,060 --> 00:02:27,280
davvero caldo, quindi ho...

32
00:02:28,910 --> 00:02:29,910
Ho detto, va bene.

33
00:02:30,130 --> 00:02:34,050
Il che probabilmente è un po' folle, ma...
Sembra un po' folle, vero?

34
00:02:34,370 --> 00:02:35,550
Sì. Sì.

35
00:02:37,630 --> 00:02:42,590
Va bene, beh, um... non lo so davvero
sapere come andrà.

36
00:02:44,350 --> 00:02:46,290
Stai davvero bene.

37
00:02:50,410 --> 00:02:51,410
Grazie.

38
00:02:53,610 --> 00:02:56,790
Ehi, possiamo, tipo... Hai... I
significa...

39
00:02:57,520 --> 00:02:58,740
Possiamo andare nella tua stanza?

40
00:02:59,680 --> 00:03:00,880
Sì, sì, certo.

41
00:03:01,280 --> 00:03:02,840
Va bene. Grazie.

42
00:03:04,180 --> 00:03:05,180
Sì, andiamo.

43
00:03:09,140 --> 00:03:10,420
Hai davvero un bell'aspetto.

44
00:03:11,240 --> 00:03:12,240
Grazie.

45
00:03:13,000 --> 00:03:14,000
Va bene.

46
00:03:15,380 --> 00:03:16,660
Ti mantieni in buona forma.

47
00:03:25,980 --> 00:03:27,260
Ti piacciono le donne anziane?

48
00:03:28,480 --> 00:03:29,480
Sì.

49
00:03:29,860 --> 00:03:34,160
Voglio dire, non ci sono mai stato davvero
qualsiasi, ma sono super sexy.

50
00:03:35,880 --> 00:03:37,080
E' davvero bello. Sono nervoso.

51
00:04:32,620 --> 00:04:35,700
sembra uno strano pervertito o
qualcosa.

52
00:04:36,780 --> 00:04:38,500
Aspetta, perché hai detto qualcosa del genere
quello?

53
00:04:40,700 --> 00:04:45,340
Tipo cosa? C'è qualcosa come...
Sembra buono.

54
00:04:47,680 --> 00:04:48,860
Voglio dirtelo.

55
00:04:53,020 --> 00:04:57,460
Sembri mio figlio.

56
00:05:06,380 --> 00:05:07,620
Ti ha mandato un messaggio ed è arrivato giusto
finito.

57
00:05:12,960 --> 00:05:18,240
Come la tua... Fantasia, tipo, sì.

58
00:05:19,500 --> 00:05:21,020
Come tuo figlio? Mio figlio.

59
00:05:24,240 --> 00:05:31,100
Sì, mi sento come se fosse un po', come...
fervore strano o qualcosa del genere, ma...

60
00:05:31,100 --> 00:05:35,040
L'ho visto.

61
00:05:37,599 --> 00:05:38,980
Una volta. Con la sua ragazza.

62
00:05:42,300 --> 00:05:43,960
La stava scopando.

63
00:05:44,580 --> 00:05:45,860
E io ero sulla soglia.

64
00:05:49,380 --> 00:05:51,240
Faceva davvero caldo.

65
00:05:52,620 --> 00:05:54,380
Non sapeva che eri lì?

66
00:05:55,840 --> 00:05:56,980
Non credo.

67
00:05:59,460 --> 00:06:01,960
Ma da allora non sono più riuscito a fermarmi
pensandoci.

68
00:06:03,500 --> 00:06:04,720
Così ho iniziato a cercare.

69
00:06:07,850 --> 00:06:10,210
per qualcuno come te.

70
00:06:12,810 --> 00:06:16,550
Hai mai... hai mai fatto qualcosa
con esso?

71
00:06:16,870 --> 00:06:17,950
Glielo hai mai detto?

72
00:06:20,970 --> 00:06:25,830
Ho lasciato il... No, non abbiamo mai fatto niente.

73
00:06:26,370 --> 00:06:32,790
Ho lasciato la porta del bagno aperta quando...
farei la doccia o il bagno.

74
00:06:33,970 --> 00:06:35,770
L'ho fatto quando suo padre era via.

75
00:06:37,740 --> 00:06:39,240
Penso che mi abbia visto un paio di volte.

76
00:06:40,480 --> 00:06:41,640
Speravo che lo facesse.

77
00:06:43,520 --> 00:06:44,760
E non è successo niente.

78
00:06:46,440 --> 00:06:47,540
Dov'è adesso?

79
00:06:48,520 --> 00:06:49,520
E' a scuola.

80
00:06:51,300 --> 00:06:52,620
È al college? Sì.

81
00:06:58,880 --> 00:06:59,880
Ma tu sei qui.

82
00:07:00,680 --> 00:07:05,740
E ho pensato questo, sai, voglio dire,
forse faresti, uh,

83
00:07:07,950 --> 00:07:08,950
Magari mi chiami.

84
00:12:12,460 --> 00:12:13,460
Oh, strofinati la figa.

85
00:12:14,980 --> 00:12:17,240
Potrebbe venire un po'.

86
00:20:50,480 --> 00:20:51,480
Ti sparerò in bocca.

87
00:22:28,880 --> 00:22:33,720
farlo di nuovo qualche volta, forse mi sento così
sporco